{"id":803,"date":"2017-04-11T17:47:28","date_gmt":"2017-04-11T15:47:28","guid":{"rendered":"http:\/\/whisky-francais.com\/?p=803"},"modified":"2017-06-08T16:31:33","modified_gmt":"2017-06-08T14:31:33","slug":"le-maltage-acte-1-premiers-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2017\/04\/11\/le-maltage-acte-1-premiers-pas\/","title":{"rendered":"Le Maltage &#8211; Acte 1 &#8211; Premiers Pas"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"870\" data-permalink=\"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2017\/04\/11\/le-maltage-acte-1-premiers-pas\/article_okorge\/\" data-orig-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/article_okorge.jpg\" data-orig-size=\"616,400\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, brasserie garland, Rar\u00e9court, La Chaumont&amp;rsquo;Oise, la Bourdette\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, brasserie garland, Rar\u00e9court, La Chaumont&amp;rsquo;Oise, la Bourdette, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, brasserie garland, Rar\u00e9court, La Chaumont&amp;rsquo;Oise, la Bourdette, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris, atelier, d\u00e9gustation, whisky&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/article_okorge-300x195.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/article_okorge.jpg\" class=\"alignnone wp-image-870 size-full\" src=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/article_okorge.jpg\" alt=\"Whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, brasserie garland, Rar\u00e9court, La Chaumont'Oise, la Bourdette\" width=\"616\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/article_okorge.jpg 616w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/article_okorge-300x195.jpg 300w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/article_okorge-416x270.jpg 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 616px) 100vw, 616px\" \/><\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 la suite d\u2019une conf\u00e9rence sur le \u00ab <strong>maltage<\/strong>\u00a0\u00bb que l\u2019\u00e9quipe du Whisky-Fran\u00e7ais vous propose de revenir sur cette \u00e9tape fondamentale dans la confection du whisky\u2026 Et de la bi\u00e8re\u00a0!<\/p>\n<p>Cet article sera le premier d\u2019une s\u00e9rie consacr\u00e9e au maltage. Bonne lecture\u00a0!\u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Le maltage, quez aco\u00a0?<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>C\u2019est l\u2019op\u00e9ration<\/strong> (orchestr\u00e9e par la malteur) <strong>au cours de laquelle la c\u00e9r\u00e9ale se transforme en malt<\/strong>. La c\u00e9r\u00e9ale passe ainsi de l\u2019\u00e9tat brut \u00e0 celui de c\u00e9r\u00e9ale trait\u00e9e (germ\u00e9e et touraill\u00e9e), lib\u00e9rant ainsi les sucres fermentescibles n\u00e9cessaires \u00e0 la confection du whisky.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Quelle(s) c\u00e9r\u00e9ale(s) pour le maltage\u00a0?<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Toute c\u00e9r\u00e9ale peut \u00eatre malt\u00e9e\u00a0! Orge<\/strong> (richesse aromatique), <strong>seigle<\/strong> (touche \u00e9pic\u00e9e), <strong>bl\u00e9<\/strong> (notes l\u00e9g\u00e8res, florales) et <strong>avoine<\/strong> (rondeur) comptent parmi les principales vari\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es dans l\u2019\u00e9laboration du whisky. Le <strong>ma\u00efs<\/strong>, contrairement aux pr\u00e9c\u00e9dentes c\u00e9r\u00e9ales, ne peut se malter. Il subit donc une \u00ab cuisson \u00e0 la vapeur\u00a0\u00bb permettant la transformation l\u2019amidon qu\u2019il contient en sucres fermentescibles.<\/p>\n<p><strong>L\u2019orge occupe une place particuli\u00e8re dans le maltage<\/strong>. Difficilement panifiable, elle f\u00fbt d\u2019abord utilis\u00e9e en tant qu\u2019ingr\u00e9dient de base dans la confection de la bi\u00e8re. Elle \u00e9tait \u00e9galement utilis\u00e9e en tant que nourriture de base du b\u00e9tail, n\u2019en d\u00e9plaise au b\u0153uf de Kobe\u00a0! Il existe plusieurs vari\u00e9t\u00e9s d&rsquo;orge (diff\u00e9renci\u00e9es par le nombre d&rsquo;\u00e9pis dispos\u00e9s le long de la tige centrale et le nombre de grains par \u00e9pi) dont 3 principales sont utilis\u00e9es dans la confection du malt . <strong>En Europe, c&rsquo;est surtout l&rsquo;orge \u00e0 2 rangs qui est utilis\u00e9e<\/strong>. Dans sa forme brute, la qualit\u00e9 de l&rsquo;orge\u00a0est estim\u00e9e selon\u00a04 crit\u00e8res: son ar\u00f4me, sa taille, la forme de ses grains et sa barbe (= les \u00ab\u00a0poils\u00a0\u00bb raides situ\u00e9s sur la pointe de l&rsquo;\u00e9pi).<\/p>\n<figure id=\"attachment_825\" aria-describedby=\"caption-attachment-825\" style=\"width: 356px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"825\" data-permalink=\"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2017\/04\/11\/le-maltage-acte-1-premiers-pas\/fiches_orge_hiver_2rangs2-terre-net\/\" data-orig-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/fiches_Orge_hiver_2rangs2-Terre-net.jpg\" data-orig-size=\"690,388\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cr\u00e9dit Photo: Terre net. Whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, brasserie garland, Rar\u00e9court, La Chaumont&amp;rsquo;Oise, la Bourdette\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, brasserie garland, Rar\u00e9court, La Chaumont&amp;rsquo;Oise, la Bourdette, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, brasserie garland, Rar\u00e9court, La Chaumont&amp;rsquo;Oise, la Bourdette, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris, atelier, d\u00e9gustation, whisky&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/fiches_Orge_hiver_2rangs2-Terre-net-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/fiches_Orge_hiver_2rangs2-Terre-net.jpg\" class=\"wp-image-825\" src=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/fiches_Orge_hiver_2rangs2-Terre-net-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"356\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/fiches_Orge_hiver_2rangs2-Terre-net-300x169.jpg 300w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/fiches_Orge_hiver_2rangs2-Terre-net-480x270.jpg 480w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/fiches_Orge_hiver_2rangs2-Terre-net.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-825\" class=\"wp-caption-text\">\u00c9pi d&rsquo;orge \u00e0 2 rangs. Cr\u00e9dit Photo: Terre-net.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Quelles sont les \u00e9tapes du maltage\u00a0?<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><strong>Pr\u00e9paration de la c\u00e9r\u00e9ale\u00a0<\/strong>: dans le cas de l\u2019orge, plusieurs semaines\/mois s\u2019\u00e9coulent entre sa r\u00e9colte et le maltage. La c\u00e9r\u00e9ale entre dans un \u00e9tat de dormance durant toute cette p\u00e9riode.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Trempage<\/strong>: la c\u00e9r\u00e9ale est soumise \u00e0 des phases d\u2019humidification et d\u2019oxyg\u00e9nation dans le but d\u2019activer l\u2019embryon (la future plante) et d\u00e9clencher la transformation de l\u2019amidon en sucres fermentescibles. Cette \u00e9tape du entre 2 et 3 jours.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Germination<\/strong>: les c\u00e9r\u00e9ales sont plac\u00e9es dans une zone de stockage o\u00f9 la germination d\u00e9bute. L\u2019apparition de radicelles (enlev\u00e9es par la suite) sur les graines t\u00e9moigne de cette transformation. \u00c0 ce moment, l\u2019orge est appel\u00e9e \u00ab\u00a0orge verte\u00a0\u00bb. Les c\u00e9r\u00e9ales sont remu\u00e9es (environ toutes les 8 heures) tout au long de leur s\u00e9jour en zone de stockage dans le but de minimiser les risques de pourriture. Dans le cas de l\u2019orge, la phase de germination est stopp\u00e9e apr\u00e8s 7 jours.<\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_804\" aria-describedby=\"caption-attachment-804\" style=\"width: 254px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"804\" data-permalink=\"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2017\/04\/11\/le-maltage-acte-1-premiers-pas\/retournage-micro-brasserie-grenaille\/\" data-orig-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/retournage-micro-brasserie-grenaille.jpg\" data-orig-size=\"1000,785\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Retournage Micro brasserie Grenaille, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Micro brasserie Grenaille, whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Micro brasserie Grenaille, whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris, atelier, d\u00e9gustation, whisky&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/retournage-micro-brasserie-grenaille-300x236.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/retournage-micro-brasserie-grenaille.jpg\" class=\"wp-image-804\" src=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/retournage-micro-brasserie-grenaille-300x236.jpg\" alt=\"\" width=\"254\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/retournage-micro-brasserie-grenaille-300x236.jpg 300w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/retournage-micro-brasserie-grenaille-768x603.jpg 768w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/retournage-micro-brasserie-grenaille-344x270.jpg 344w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/retournage-micro-brasserie-grenaille.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-804\" class=\"wp-caption-text\">Op\u00e9ration de Retournage manuel, micro brasserie Grenaille. Cr\u00e9dit Photo: brasserie Grenaille.<\/figcaption><\/figure>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>S\u00e9chage<\/strong>: \u00e9tape d\u00e9terminante dans la nature du malt. La dur\u00e9e et l\u2019intensit\u00e9 (de la temp\u00e9rature) du s\u00e9chage d\u00e9terminent les diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s de malt\u00a0: du plus p\u00e2le au plus grill\u00e9. La chauffe est progressive dans le but de m\u00e9nager les sucres contenus dans l\u2019orge verte. <strong>Dans le monde du whisky, c&rsquo;est cette \u00e9tape qui d\u00e9termine si le produit final sera \u00ab\u00a0tourb\u00e9\u00a0\u00bb ou non.<\/strong>\u00a0Le <strong>combustible<\/strong> et la <strong>m\u00e9thode de s\u00e9chage<\/strong> (\u00e0 l&rsquo;air chaud ou sur feu de tourbe) rev\u00eatent alors une\u00a0importance capitale dans le profil organoleptique du malt.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Concassage<\/strong>: le malt est broy\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019obtention d\u2019une farine (appel\u00e9e \u00ab\u00a0grist\u00a0\u00bb chez nos confr\u00e8res \u00c9cossais). Cette farine est alors compos\u00e9e de 20% de balle (l\u2019enveloppe du malt), 70% de gruau (mouture grossi\u00e8re) et 10% de farine de malt.<\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_806\" aria-describedby=\"caption-attachment-806\" style=\"width: 262px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"806\" data-permalink=\"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2017\/04\/11\/le-maltage-acte-1-premiers-pas\/malt-grist-whisky-com\/\" data-orig-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Malt-Grist-whisky.com_.jpg\" data-orig-size=\"300,229\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cr\u00e9dit Photo: whisky.com\" data-image-description=\"&lt;p&gt;whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris, atelier, d\u00e9gustation, whisky&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Malt-Grist-whisky.com_-300x229.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Malt-Grist-whisky.com_.jpg\" class=\"wp-image-806\" src=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Malt-Grist-whisky.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"262\" height=\"200\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-806\" class=\"wp-caption-text\">Malt et \u00ab\u00a0Grist\u00a0\u00bb. Cr\u00e9dit Photo: whisky.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>NB<sup>1<\/sup>\u00a0: Un whisky peut aussi \u00eatre \u00e9labor\u00e9 \u00e0 partir de c\u00e9r\u00e9ales non malt\u00e9es (orge\/bl\u00e9 cru). Pour cela, il suffit d\u2019ajouter une part de malt (environ 10%) \u00e0 la mouture avant brassage et fermentation.<\/p>\n<p>NB<sup>2<\/sup>\u00a0: Les brasseurs pr\u00e9f\u00e8rent en g\u00e9n\u00e9ral les malts d\u2019hiver (= l&rsquo;orge sem\u00e9e l&rsquo;hiver, plus robuste et au go\u00fbt parfois per\u00e7u comme plus affirm\u00e9) pour la confection de leur bi\u00e8re.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Le malt dans l\u2019\u00e9conomie de la bi\u00e8re\u2026 Et du whisky\u00a0!<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>XIX<sup>e <\/sup>si\u00e8cle<\/li>\n<\/ul>\n<p>1<sup>\u00e8re<\/sup> moiti\u00e9 du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle\u00a0: <strong>les malteurs sont aussi brasseurs<\/strong>. Ils op\u00e8rent en petites unit\u00e9s, r\u00e9parties sur tout le territoire.<\/p>\n<p>2<sup>nd<\/sup> moiti\u00e9 du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle\u00a0: un <strong>ph\u00e9nom\u00e8ne de concentration<\/strong> s\u2019op\u00e8re dans l\u2019industrie du malt. Malteur et brasseurs vont peu \u00e0 peu dissocier leurs activit\u00e9s (\u00ab\u00a0brasser\u00a0\u00bb \u00e9tant plus rentable que \u00ab\u00a0malter\u00a0\u00bb). On assiste alors \u00e0 une chute du nombre de malteur (uniformisation de l\u2019offre) allant de paire avec la formation des premi\u00e8res grandes brasseries. L\u2019enjeu pour les malteurs est alors de proposer une offre en malt aussi vari\u00e9e que de qualit\u00e9 constante pour r\u00e9pondre aux besoins des grands groupes\u00a0brassicoles.<\/p>\n<ul>\n<li>XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le processus de concentration se poursuit. <strong>L\u2019unit\u00e9 de livraison appliqu\u00e9e par les malteurs aux brasseurs <\/strong>(devenus des grands groupes entre temps) <strong>est le semi-remorque ou la p\u00e9niche<\/strong>.<\/p>\n<p>NB\u00a0: en France, les grandes malteries sont toutes situ\u00e9es au Nord de la Loire.<\/p>\n<figure id=\"attachment_816\" aria-describedby=\"caption-attachment-816\" style=\"width: 336px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"816\" data-permalink=\"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2017\/04\/11\/le-maltage-acte-1-premiers-pas\/brasserie-claisse-chauvency-le-cha%cc%82teau-original\/\" data-orig-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/brasserie-claisse-chauvency-le-cha\u0302teau.original.jpg\" data-orig-size=\"1332,792\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Handy Scanner&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Brasserie Claisse Chauvency-le-cha\u0302teau.\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Brasserie Claisse Chauvency-le-cha\u0302teau, whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, brasserie garland, Rar\u00e9court, La Chaumont&amp;rsquo;Oise, la Bourdette, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Brasserie Claisse Chauvency-le-cha\u0302teau, whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, brasserie garland, Rar\u00e9court, La Chaumont&amp;rsquo;Oise, la Bourdette, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris, atelier, d\u00e9gustation, whisky&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/brasserie-claisse-chauvency-le-cha\u0302teau.original-300x178.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/brasserie-claisse-chauvency-le-cha\u0302teau.original-1024x609.jpg\" class=\"wp-image-816\" src=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/brasserie-claisse-chauvency-le-cha\u0302teau.original-300x178.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/brasserie-claisse-chauvency-le-cha\u0302teau.original-300x178.jpg 300w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/brasserie-claisse-chauvency-le-cha\u0302teau.original-768x457.jpg 768w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/brasserie-claisse-chauvency-le-cha\u0302teau.original-1024x609.jpg 1024w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/brasserie-claisse-chauvency-le-cha\u0302teau.original-454x270.jpg 454w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/brasserie-claisse-chauvency-le-cha\u0302teau.original.jpg 1332w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-816\" class=\"wp-caption-text\">Brasserie Claisse, Chauvency-le-Ch\u00e2teau. Cr\u00e9dit Photo: Beer-Studies.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>XXI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle<\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u2019est <strong>le retour en gr\u00e2ce du mod\u00e8le \u00ab\u00a0malteur-brasseur\u00a0\u00bb<\/strong> expliqu\u00e9 par\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211; le <strong>besoin<\/strong> croissant <strong>de vari\u00e9t\u00e9 <\/strong>sur un march\u00e9 marqu\u00e9 par la standardisation du go\u00fbt.<\/p>\n<p>&#8211; le d\u00e9veloppement du <strong>mouvement \u00ab\u00a0craft\u00a0\u00bb<\/strong> (initi\u00e9 \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970 aux USA).<\/p>\n<p>&#8211; <strong>la demande des brasseurs artisanaux<\/strong> qui s\u2019exprime en \u00ab\u00a0sac de malt\u00a0\u00bb et non en \u00ab\u00a0semi remorque\u00a0de malt\u00bb. Les brasseurs artisanaux ont ainsi pour option de s\u2019approvisionner \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (Belgique, Allemagne, Angleterre), de fabriquer leur propre malt, ou de travailler avec un micro-malteur local.<\/p>\n<p>&#8211; <strong>la volont\u00e9 des acteurs du monde agricole de valoriser les produits de leur fili\u00e8re<\/strong> en fabriquant leurs propres bi\u00e8res. On assiste alors \u00e0 la naissance du mod\u00e8le de ferme-brasserie. La famille Sargeret a \u00e9t\u00e9 pionni\u00e8re dans ce segment avec l\u2019ouverture de la Ferme Brasserie du Vexin dans le Val-d\u2019Oise. On pourrait \u00e9galement citer la brasserie Garland (Tarn), Rar\u00e9court (Meuse), La Chaumont\u2019Oise (Oise) et La Bourdette (Haute-Garonne).<\/p>\n<figure id=\"attachment_807\" aria-describedby=\"caption-attachment-807\" style=\"width: 267px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"807\" data-permalink=\"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2017\/04\/11\/le-maltage-acte-1-premiers-pas\/ferme-de-la-vallee\/\" data-orig-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ferme-de-la-Valle\u0301e-.jpg\" data-orig-size=\"800,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ferme de la Valle\u0301e\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Ferme de la Valle\u0301e, whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Ferme de la Valle\u0301e, whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, maltage, malt, orge, bl\u00e9, seigle, houblon, ma\u00efs, trempage, germination, s\u00e9chage, concassage, Matthieu Acar, Xavier Brevet, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris, atelier, d\u00e9gustation, whisky&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ferme-de-la-Valle\u0301e--300x225.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ferme-de-la-Valle\u0301e-.jpg\" class=\"wp-image-807\" src=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ferme-de-la-Valle\u0301e--300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ferme-de-la-Valle\u0301e--300x225.jpg 300w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ferme-de-la-Valle\u0301e--768x576.jpg 768w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ferme-de-la-Valle\u0301e--360x270.jpg 360w, https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ferme-de-la-Valle\u0301e-.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-807\" class=\"wp-caption-text\">Ferme de la Vall\u00e9e, Rar\u00e9court. Cr\u00e9dit Photo: Bienvenue \u00e0 la Ferme.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8211; le d\u00e9veloppement de la demande en produits issus de <strong>l\u2019agriculture\u00a0biologique<\/strong> et du <strong>terroir<\/strong>.<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement aux \u00e9volutions li\u00e9es au monde brassicole, <strong>l\u2019essor du whisky Fran\u00e7ais contribue \u00e9galement au dynamisme de l\u2019industrie du malt <\/strong>(il est plus rentable pour les malteurs de vendre \u00e0 des distillateurs qu\u2019\u00e0 des brasseurs). Les multiples partenariats nou\u00e9s entre distillateurs et malteurs-brasseurs contribuent ainsi au d\u00e9veloppement harmonieux des deux industries\u2026 Qui n\u2019en forment parfois qu\u2019une\u00a0! (cf <a href=\"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/distilleries\/dreum\/\">Dreum<\/a>, <a href=\"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/distilleries\/ninkasi\/\">Ninkasi<\/a>, et bient\u00f4t Lancelot\u00a0!).<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Quelle est la place de la France dans le maltage\u00a0?<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La France est le 1<sup>er<\/sup> exportateur mondial de malt<\/strong>. Son industrie, domin\u00e9e par de grands groupes tels que Soufflet (8 malteries, anciennement 9), Malteurop (4 malteries en France), Cargill (1 site \u00e0 Strasbourg) et Ax\u00e9r\u00e9al (via sa filiale Boortmalt) tend \u00e0 se diversifier et int\u00e9grer une part croissante de petites unit\u00e9s de production (fonctionnant au niveau local).<\/p>\n<p>M\u00e9connue du grand public (malgr\u00e9 son statut de force vive), <strong>l\u2019industrie du malt est en train de vivre micro-r\u00e9volution<\/strong> encourag\u00e9e par le d\u00e9veloppement du whisky Fran\u00e7ais. Les besoins de territorialit\u00e9, diversit\u00e9 et authenticit\u00e9 contribuent au d\u00e9veloppement de structures interconnect\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle locale et au rayonnement r\u00e9gional. Le grand gagnant de cette \u00ab\u00a0mue\u00a0\u00bb de l\u2019industrie du malt est donc le <strong>GO\u00dbT\u2026 <\/strong>Et le whisky! Peut on se mettre \u00e0 r\u00eaver d\u2019une France o\u00f9 le nombre de whisky produit \u00e9quivaudrait \u00e0 celui de fromage\u00a0? L\u2019industrie du malt apportera sa pierre en ce sens\u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n<p>Sant\u00e9\u00a0!<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8212;<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">Sources<\/span><\/h2>\n<p>Maison du Whisky.\u00a0<em>Whisky Le Guide de l\u2019Expert.<\/em>\u00a0Flammarion, Paris 2015.<\/p>\n<p>Michael Jackson.<em>\u00a0La Bi\u00e8re. <\/em>\u00c9ditions Gr\u00fcnd. 2008, Le Sp\u00e9cialiste.<\/p>\n<p>Gilbert Delos.<em>\u00a0<\/em>Plan\u00e8te Bi\u00e8re 2017,\u00a0<em>Le Maltage.<\/em>\u00a026 Mars 2017, Paris.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est \u00e0 la suite d\u2019une conf\u00e9rence sur le \u00ab maltage\u00a0\u00bb que l\u2019\u00e9quipe du Whisky-Fran\u00e7ais vous propose de revenir sur cette<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":870,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[34,53],"tags":[],"class_list":["post-803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-focus","category-maltco"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/article_okorge.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oZPa-cX","jetpack-related-posts":[{"id":2134,"url":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2017\/07\/10\/visite-de-la-ferme-distillerie-dhautefeuille\/","url_meta":{"origin":803,"position":0},"title":"Visite de la Ferme-distillerie d&rsquo;Hautefeuille!","date":"10 juillet 2017","format":false,"excerpt":"Cultiv\u00e9e sur les terres d\u2019une exploitation agricole dans la m\u00eame famille depuis 10 g\u00e9n\u00e9rations, l\u2019orge d\u2019Hautefeuille servira d\u00e9sormais \u00e0 la fabrication de son propre whisky ! C\u2019est la volont\u00e9 de valoriser sa production qui a incit\u00e9 \u00c9tienne d\u2019Hautefeuille \u00e0 se lancer dans l\u2019aventure. Sa recette: \"Cultiver avec amour mes c\u00e9r\u00e9ales,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Distillerie&quot;","img":{"alt_text":"Ferme Distillerie d'Hautefeuille, Beaucourt en Santerre, \u00c9tienne d'Hautefeuille, Ga\u00ebl Mordac, whisky tourb\u00e9, whisky non tourb\u00e9, maltage, brassage, distillation, orge, stupfler, Cognac, Condrieu, France, whisky fran\u00e7ais, french whisky, single malt, atelier, d\u00e9gustation, whisky","src":"https:\/\/i0.wp.com\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/HAUTEFEUILLE.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7251,"url":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2024\/09\/15\/le-koji-en-question\/","url_meta":{"origin":803,"position":1},"title":"Le Koji en question","date":"15 septembre 2024","format":false,"excerpt":"Aujourd\u2019hui un article un peu technique mais qui met le doigt sur un point flou de la r\u00e9glementation europ\u00e9enne alors qu\u2019il rev\u00eat d'importants enjeux, notamment sur le plan \u00e9cologique ! Accrochez vous, on entre directement dans le vif du sujet ! Obtenir des sucres fermentescibles Contrairement aux alcools de fruit\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Bows&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Koji-spore-whisky-francais-bows.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7184,"url":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2024\/03\/05\/rozelieures-une-ferme-distillerie-tournee-vers-lavenir\/","url_meta":{"origin":803,"position":2},"title":"Rozelieures, une ferme-distillerie tourn\u00e9e vers l&rsquo;avenir","date":"5 mars 2024","format":false,"excerpt":"En augmentant significativement sa production, la ferme distillerie de Rozelieures \u00e9crit un nouveau chapitre d\u00e8s son histoire et consolide sa place de locomotive du whisky fran\u00e7ais !","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9s&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rozelieures-champs-et-distillerie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4380,"url":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2019\/05\/14\/bienvenue-a-la-distillerie-disle-de-france\/","url_meta":{"origin":803,"position":3},"title":"Bienvenue \u00e0 La Distillerie d&rsquo;Isle de France!","date":"14 mai 2019","format":false,"excerpt":"Cr\u00e9\u00e9e en 2017 par trois amis, la distillerie d\u2019Isle de France d\u00e9butera sa production de whisky en 2019. Centr\u00e9e sur une approche m\u00ealant esprit de camaraderie, valorisation de l\u2019\u00e9conomie circulaire et pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9, la distillerie s\u2019appr\u00eate \u00e0 lancer une campagne de financement participatif pour poursuivre sa croissance. Gros\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Distillerie&quot;","img":{"alt_text":"Distillerie d'Isle de France, Fresnes sur Marne, France, Olivier Fl\u00e9, Antonin Van Niel, Michael Landart, whisky, orge, ma\u00efs, seigle, brasserie rabourdin, Stupfler, Whisky Fran\u00e7ais, French Whisky, Xavier Brevet, Matthieu Acar, Lilya Sekkal, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris, atelier, d\u00e9gustation","src":"https:\/\/i0.wp.com\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/5eb2b6cb-0e7e-4d6c-a7f0-48566d25032b-min-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4085,"url":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2019\/02\/05\/on-fait-le-point-sur-moon-harbour\/","url_meta":{"origin":803,"position":4},"title":"On fait le point sur Moon Harbour !","date":"5 f\u00e9vrier 2019","format":false,"excerpt":"Passionn\u00e9s de whisky et entrepreneurs chevronn\u00e9s, Yves M\u00e9dina et Jean Philippe Ballanger s\u2019unissent en 2014 autour d\u2019un projet unique : r\u00e9am\u00e9nager un ancien bunker pour y installer une distillerie\u00a0! Trois ans plus tard, Moon Harbour ouvre ses portes. Pour Bordeaux, c\u2019est le d\u00e9but d\u2019un nouveau chapitre\u00a0: la ville compte d\u00e9sormais\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Focus&quot;","img":{"alt_text":"Moon Harbour, Yves M\u00e9dina, Jean Philippe Ballanger, bunker, Bordeaux, John McDougall, Stupfler, Moon Spirit, Pier 1, Pier 2, whisky fran\u00e7ais, french whisky, whisky France, distillerie, Matthieu Acar, Xavier Brevet, Lilya Sekkal, d\u00e9gustation, whisky, masterclass, Paris, atelier, d\u00e9gustation","src":"https:\/\/i0.wp.com\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MOONHARBOUR2-min.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4714,"url":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/2019\/11\/21\/moon-harbour-annonce-deux-whiskies-100-bordelais-pour-2020\/","url_meta":{"origin":803,"position":5},"title":"Moon Harbour annonce deux whiskies 100% Bordelais pour 2020","date":"21 novembre 2019","format":false,"excerpt":"La distillerie Bordelaise est pour l'heure connue pour ses deux\u00a0blends \u00c9cossais, affin\u00e9 en France : Pier 1 \u00e9lev\u00e9 en f\u00fbt de Sauternes et Pier 2, tourb\u00e9, \u00e9lev\u00e9 en f\u00fbt de Ch\u00e2teau La Louvi\u00e8re, Pessac-L\u00e9ognan, pourtant, ces deux embouteillages ne refl\u00e8te pas particuli\u00e8rement le futur de la distillerie, futur dont il\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9s&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/whisky-francais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/moon-harbour-futur-whisky-francais-bordeaux.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=803"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1413,"href":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions\/1413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whisky-francais.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}